The Nine Billion Names of Mammon

Den tredje maj 1978 skickade en viss Gary Thuerk världshistoriens första spam på ARPAnet. Sedan dess har det varit en vacker tradition att spamsändare ska ha egendomliga efternamn. De här rara plantorna hittade jag i min egen inkorg ikväll:

spamnamn2.jpg

 

Forskarna kämpar dag och natt för att dämma upp syndafloden, men det är förstås styvt göra. Om man filtrerar bort vissa ord så börjar spammarna genast stava dem annorlunda — och betänk att det finns 600,426,974,379,824,381,952 sätt att stava till ”Viagra”. Siffran är faktiskt genuin — jag har tagit den från en intressant New Yorker-artikel som finns att läsa här — men jag undrar mycket hur de där sista 952 stavningarna ser ut: ”V1-â-Å-ä-AáA-á-GgGgG-r-AA” — eller ännu värre. Det är lite som den där klassiska Clarkenovellen The Nine Billion Names of God — fast tvärtom.

7 svar to “The Nine Billion Names of Mammon”

  1. jacob Says:

    hahaha… och sen kommer det att bli mörkt och skönt.

  2. Kalla Kåre Says:

    I sammanhanget är det väl på sin plats att jämför alla tänkbara stavningsvarianter av denna substans med de oräkneliga nyanser av brunt som den mänskliga avföringen kan ha.

  3. Gustaf Redemo Says:

    Länken till New yorker var bra. En väldigt intressant artikel. Bara en sån sak att termen spam härstammar från Monty Pythonsketchenb var tillräckligt för att göra mig glad. Den tackar jag för. Är det här också spam?

  4. David Says:

    Gustaf R: Som gammal Pythonfinsmakare tror jag att jag gissade kopplingen till Spamsketchen redan första gången jag hörde talas om begreppet. Sketchen är för övrigt en klassiker alldeles oavsett att den gett upphov till ordet:

    Scene: A cafe. One table is occupied by a group of Vikings wearing horned helmets. Whenever the word ”spam” is repeated, they begin singing and/or chanting. A man and his wife enter. The man is played by Eric Idle, the wife is played by Graham Chapman (in drag), and the waitress is played by Terry Jones, also in drag.

    Man: You sit here, dear.

    Wife: All right.

    Man: Morning!

    Waitress: Morning!

    Man: Well, what’ve you got?

    Waitress: Well, there’s egg and bacon; egg sausage and bacon; egg and spam; egg bacon and spam; egg bacon sausage and spam; spam bacon sausage and spam; spam egg spam spam bacon and spam; spam sausage spam spam bacon spam tomato and spam;

    Vikings: Spam spam spam spam…

    Waitress: …spam spam spam egg and spam; spam spam spam spam spam spam baked beans spam spam spam…

    Vikings: Spam! Lovely spam! Lovely spam!

    Waitress: …or Lobster Thermidor a Crevette with a mornay sauce served in a Provencale manner with shallots and aubergines garnished with truffle pate, brandy and with a fried egg on top and spam.

    Wife: Have you got anything without spam?

    Waitress: Well, there’s spam egg sausage and spam, that’s not got much spam in it.

    Wife: I don’t want ANY spam!

    Och så vidare …

    Som överkurs kan man även se sketchen textad på japanska här:

  5. Sjörövar Jenny Says:

    De vill alltid att jag ska sluta raka mitt skägg och övergå till deras hårpestkräm. Kanaljer!

  6. civing Says:

    Jenny: kanske ”De” är samma som har hittat till mig genom att söka på ”håriga damer” igår?

    Undrar vad ”spam” översätts till på japanska? För den som inte är bekant med denna maträtt känns sketchen en aning långsökt, men särskilt film- och serietidningsöversättare brukar ju helt resolut ersätta begreppen med motsvarande svenska, såsom ”Kalasmust”.

  7. Sjörövar Jenny Says:

    Ja, bäste Ingenjörn, senast igår fick jag slippriga erbjudanden från en Civilngenjörs adress. Dock skilde sig uttryckssättet markant för kännerskan, så jag burkade bort det med tulip på locket som igenkänningsmärke för expterterna mina.
    Idag erhöll jag en mängd råd om vad jag bör göra åt min svåra acne:
    Nämligen samma som miljoner andra med illistig sådan. Intressant, som den har faktiskt upphört senaste årtiondet (om man undantar de buliga sammansvärjnings-myggbetten. Men detta meddelande återförsätter mig i ett slag till tonårens vedermödors slaskiga förortsåkrar. Ggrön mossa växer på mitt anlete, tyckte jag allt när jag kände efter. Som vanligt föredrog jag, att ta det hela som en av miljontals komplimanger. Tack!

    Enär rommen är slut för dagen, vet jag inte vad som annars skall stiga åt själva det buckliga huvet till?

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s


%d bloggare gillar detta: